লক্ষণটি নিতম্বে ব্যথা, গ্লুটিয়াল পেইন (Gluteal pain) এবং পেরিনিয়াল পেইন (Perineal pain)ও গ্রোইন পেইন (groin pain) নামেও পরিচিত।
পেরিনিয়াল
পেইন পেরিনিয়াম পেইন (perineum pain) হিসেবেও পরিচিত। পুরুষদের ক্ষেত্রে
অণ্ডকোষ এবং মলদ্বারের মধ্যবর্তী স্থানকে পেরিনিয়াম বলে। মহিলাদের ক্ষেত্রে
পেরিনিয়াম বলতে যোনি থেকে মলদ্বারের মধ্যবর্তী অংশকে ধরা হয়। পুরুষ ও
মহিলা উভয়েরই পেরিনিয়াম পেইন হতে পারে।
এই ব্যথা ৩-৪ মাসের বেশি
স্থায়ী হলে তাকে ক্রনিক (chronic) বলা হয়। যদি ব্যথা এই সময়ের বেশি স্থায়ী
হয়, তাহলে তা অ্যাকিউট (acute) হিসেবে বিবেচিত হয়।
মহিলারা জীবনের
কোনো না কোনো পর্যায়ে এই ব্যথা অনুভব করে থাকে। বিশেষত বয়ঃসন্ধি শুরু হবার
পর মেয়েদের পেটের ও শ্রোণীর ব্যথা বেশি হয়ে থাকে। বিভিন্ন স্থানের ব্যথার
কারণে এই ব্যথা হতে পারে, যেমন- জরায়ু, মূত্রাশয় ও অন্ত্রের ব্যথা।
লিঙ্গ: নারীদের মধ্যে এই লক্ষণ দেখা দেওয়ার গড়পড়তা সম্ভাবনা থাকে। পুরুষদের মধ্যে এই লক্ষণ দেখা দেওয়ার সম্ভাবনা ১ গুণ কম।
জাত:
হিস্প্যানিক ও কৃষ্ণাঙ্গদের মধ্যে এই লক্ষণ দেখা দেওয়ার সম্ভাবনা ১ গুণ
কম। শ্বেতাঙ্গ ও অন্যান্য জাতির মানুষের মধ্যে এই লক্ষণ দেখা দেওয়ার গড়পড়তা
সম্ভাবনা থাকে।