সাধারণ ঠান্ডা-সর্দির লক্ষণ বোঝাতে কোরাইজা শব্দটি ব্যবহার করা হয়। নাসারন্ধ্রে মিউকাসের স্তরে প্রদাহের সৃষ্টি হলে তাকে কোরাইজা বলে। এই প্রদাহের ফলে নাক বন্ধ হয়ে যায় ও ঘ্রাণশক্তি কমে যায়। শুধু অ্যালার্জি বা ইনফেকশনের জন্য হয় না, বরং ঠান্ডা বাতাস, মশলাযুক্ত খাবার ও ঘাড়ের পেশিতে কোনো দুর্বল পেশির কারণেও কোরাইজা হতে পারে। সাধারণ ভাষায় এটিকে বলা হয় নাক দিয়ে পানি ঝরা (Drippy nose, Sniffles, Nasal Discharge, Nasal Catarrh, Discharge From Nose, Snuffles, Nose Run, and Dripping Nose)। আবার নিয়মিত ঘুমের ঔষধ ব্যবহারের পর হঠাৎ করে তা বন্ধ করে দিলেও কোরাইজা হতে পারে। হামের লক্ষণগুলোকে একত্রে ‘Four Cs’ দ্বারা প্রকাশ করা হয় এবং এই চারটি লক্ষণের একটি হল কোরাইজা। অন্য তিনটি লক্ষণ হল কাশি/কফ, কঞ্জাংটিভাইটিস ও কপলিক স্পটস।